2007年5月26日 星期六

擴大蘭園規模 再提升競爭力

中國時報 2007.05.02 

本報訊

    簡維佐:我從代工開始栽培蘭花已有27年,台灣的優勢育種 能力是世界第一:例如蝴蝶蘭不僅受到歐洲消費者的歡迎、現也外銷美國,去年蘭花外銷更成長32%,在此要特別感謝蘇縣長舉辦 國際蘭展,如果能持續舉辦一定更能穩定客源。

    縣長常問我有多少訂單,我覺得重點是「能交多少貨」,蘭花培育 時間長,接單到交貨要2到3年。因為時間長、 資金需求大,要打出品牌,就必須到當地生產或與當地業者接力 生產才行。但到國外設廠又要大量 資金,想要接更多訂單,就必須提高資金,對業者來說負擔很大。

    業者貸款遇到的問題,在此我也一併反映:若業者在園區承租,雖然比較 便宜,但因為土地不是自己的,不利於向銀行 貸款;可是在外面購地建廠房卻可以貸到比較高的成數。小蘭園在兼顧質量生產外、還要維持穩定經營很不容易,如何將蘭園規模加以輔導擴大以 提升競爭力,才是當務之急。

    林良懋:農業很少有供不應求的產品,但近年台灣蘭花 產業,尤其是蝴蝶蘭,有些訂單甚至接到2010年。蘭花產業屬於資本利用型產業,農業若不從 金融面改善,規模就很難提升。荷蘭為因應歐洲 市場對蘭花的需求,政府打算介入產業幫助蘭農;在台灣也準備擴大產能之際,但面對到諸多尚未調整的產業策略,更需要農委會協助。

    國際競爭注重生產效益,所以產能精確化是很重要的。園藝是 時尚產業,必須與時俱進、日新月異,怎麼建構法令規範,還有待探討。

    尤其是農業建築的相關法規,在荷蘭政府與銀行是鼓勵溫室規模越大越好,反觀台灣,目前的法令反而是對大規模的限制較多。

    劉青山:過去我父親是種植高山茶,但高山茶不斷開發土地,品質卻不能標準化,很難成為國際規格 商品。後來我有機會參觀台糖,第一眼看到蝴蝶蘭就愛上了,我想連我這個外行人,都能感受它的 價值,那它必定有極高的經濟效益!便決心投入蘭業。

    園區進駐業者都不錯成績,但小農沒有 能力接單,只能和別人併櫃,賣給別人再轉外銷。不解決小農生產和銷售的困難,就不算正視問題,蘭花產業是高資金投入、低周轉率的行業,應該更仔細評估競爭力在哪裡。

    今天農民只有硬體能借到錢,其他苗種、專利、行銷、品牌,都要農民自己籌措,非常辛苦。農業不是硬體, 金融單位要怎麼評鑑產品的未來性,怎麼介入幫忙,都要用更公平、公開的機制來衡量,否則小農永遠感受不到政府的支持。蘭花是旗艦農業,不能老停留在傳統法令觀念。

南縣蘭花生技園區 邁向國際

中國時報 2007.05.02 

本報訊

蘇煥智:蘭花產業發展可以 台灣加入WTO的時間點作為分水嶺,我接任縣長時恰逢 台灣加入WTO,當時各方都煩惱以台灣的島內型農業架構要怎麼因應,蘭花生技園區的雛形便在此時誕生。

科學園區的模式來經營蘭花,是一個偶然的構想;一般 科學園區注重研發 生產,台灣農業這方面沒問題,最大的 問題國際 行銷。加入WTO後面臨國際競爭,台灣農業的出路在哪裡?因此若成立蘭花生技園區,就要肩負起國際 行銷使命。為了吸引蘭花業者加入,我們將方向定為「 舉辦國際蘭展來支持國際行銷」;要感謝中央的支持,特別是經建會和農委會,協助推動蘭花生技園區,功不可沒。

連續四年國際蘭展經驗,國際買看完蘭展後直接下訂,這種 商業模式強化業者對園區平台的信心,也因為有實質回饋而更投入經營。而今年與外貿協會共同主辦蘭展,也成功擴張國際通路。

園區要往前推動的後續策略。第一、希望園區能變成常態性的蘭花市場 規劃休閒蘭花園區和國際蘭花 市場。第二、施振榮先生主持的「品牌台灣創投 基金」,將蘭花產業列為 投資標的,這件事相當具指標性。如果產官學整合成國際行銷公司,在國際市場上成立栽培蘭園,也就是當地的發貨中心,配合歐 美的國際蘭展,有計畫的行銷,並將蘭花與美學、藝術、文化整合包裝,擴展更多通路,因此積極籌組國際行銷 公司是必要的。第三、走出台灣之餘,我們也需要研發平台。希望園區內能 規劃蘭花研究中心,加速國際行銷整合。

蘭花外銷 台灣形象美麗大使

中國時報 2007.05.02 

本報訊

    胡富雄:去年花卉外銷金額7800萬,蘭花就佔七成。輸出蘭花是台灣 美麗使命,提升 台灣的形象效益遠超過經濟 價值。台灣現有的五個生技園區中,台南縣的蘭花生技園區表現最亮眼,首先就要感謝蘇縣長遠見性的領導。 資金方面,政府到2009年前會持續投注達20.6億元的資金;園區廠商可向農業金庫 貸款,最高可借6500萬;連續三年的國際蘭展,農委會也提供大部分補助。

    蘇縣長提到的蘭花研發平台,農委會目前在霧峰有農試所,結合其他七個地區改良場進行蘭花 技術研究,減少病毒培育種苗。政府也積極斡旋為蘭花外銷尋更多 商機,例如與美國周旋十年,美方終於在2005年同意外銷蝴蝶蘭帶介質;談判成功後,我們已有300萬株蝴蝶蘭的外銷記錄。

    李哖:台灣的地理環境和氣候有蘭花的培育優勢,蘭花耐黑暗、耐乾,便於 運輸、花期長的特色,因此成為外銷市場的寵兒。這麼好的產品,政府更該特別協助,政府免稅優惠偏於苛刻,縱有美意,也難拉拔農業弱勢。

    蘭花是技術密集的高 經濟產業,外銷 商品要標準化,但「生物」很難標準化;標準化需要大 公司,台灣卻是小農制。台灣要迎向國際又該如何 輔導小農?談到品種保護,其實小農申請專利既耗成本又耗時,等到申請成功品種卻已褪流行了。所以 重點要保護基本,不讓種源外流;小公司不但申請專利不划算, 時間一長還可能被仿冒。品種保護說起來簡單,但做起來卻是很不容易。

2007年5月25日 星期五

藥袋 湖田里老人的「醫」靠

中國時報 2007.04.25 

陳怡妏/台北報導

    「太公釣魚牌」藥袋賣的是什麼藥?這種內含止嗽、感冒、濕痛、健胃等各種 藥品的「藥袋」,在台灣 社會四○年代很常見,現在幾乎已經看不到,不過,在偏遠的北投區湖田里內,「藥袋」依然是不少老人最信賴的救急百寶袋。

    湖田里長曹昌正表示,「藥袋」是過去社會中常見的東西,通常是幾戶人共用一個,一旦有感冒、發燒、拉肚子等 症狀又無法馬上看醫生時,就可應急使用。

    曹昌正表示,供應藥品的藥商每個月都會固定派人到家戶巡查,一方面查收取使 用藥物的費用,一方面檢查藥品是否都在保存期限內,以免過期藥品損受民眾 健康

    曹昌正說,現代社會醫療發達、 醫療院所廣開、藥局就在住家隔壁,不過在湖田區這麼偏遠的地方,藥袋還是老人家最依賴的醫療資源。

    湖田里中目前還在使用的「太公釣魚牌」藥袋是由黃氏製藥所供應,袋內有止嗽、感冒、濕痛、健胃散、金龍油、安痛散、萬民油、細痢寧、消炎片、豹風油、保眼液等20種藥品。

    黃氏製藥台北業務黃萬春表示,藥袋以前幾乎是家家必備,不過隨時代演進已經漸漸不被需要,現在藥袋還有供應的地方除湖田里約5到10戶外,林口頂湖村也有10戶人家,藥袋中被使用最多的通常是感冒藥。

    黃萬春說,醫療發達,藥廠現在都做醫院的生意為主,還提供藥袋到位置偏遠地區是因為許多老人家過去從小吃到大,現在還是十分仍依賴藥袋。

全國首創 建立生產履歷 豬打耳標

中國時報 2007.04.24 

陳惠芳/花蓮報導

    花蓮縣的網室 健康豬遠近馳名。日本NEC已選中花蓮蓮貞SPF無特定病源豬場以及吉群網室豬場,將各挑30隻豬打入耳標,透過無線射頻辨識器,可隨時掌控豬隻情況,並讓 管理人員從電腦輸入最新飼養紀錄,這項活體 生產履歷的建立,將是全國之先。

    近年來,農委會積極推廣建立農產品生產 履歷制度,花蓮縣的無毒農業產品早已經建立起生產履歷,但主要以蔬果等非活體的農產品履歷為主。活體生產履歷的建立還是頭一遭。

    記錄飼養情況 兩豬場入選

    花蓮縣肉品運銷合作社理事范清貴表示,活體豬隻履歷近期就將在花蓮出現,藉由先進的無線射頻辨識技術,隨時掌握豬隻飼養過程,來源亦可考,有身分證的豬在花蓮將成為全國示範。

    范清貴表示,日本NEC正研發將RFID「無線射頻辨識 技術」,運用於活體禽畜產,經多方推薦,日本NEC選中花蓮玉里的蓮貞SPF無特定病源豬場,負責人為玉溪農會總幹事龔文俊,豬場規模1300 多頭。另一則是位於光復鄉的吉群網室豬場,豬場主人徐溫火,豬場規模近1000頭。2處豬場將各挑30隻豬打入耳標,示範建立起活體豬的生產履歷。

    日本NEC協助 最快五月進行

    范清貴指出,生產履歷已逐漸成為趨勢,日本NEC正積極 開發商機無限的活體履歷技術,透過類似晶片植入來掌握豬隻的生長過程,此項技術在 日本已進行了相當長時間 實驗台灣則尚未起步, 日本方面特別選定在花蓮先做示範。計畫所需經費由NEC負責,包括耳標器、耳標、電腦傳送系統等,也都由NEC提供,被選中的豬場只要提供 人力資料更新即可。

    活體豬耳標最快五月就可進行打入耳標作業,被選中的60頭豬將被打入耳標,這種耳標改良一般寵物植入晶片後晶片會在 體內移動的缺點,而只停留在豬的耳朵,不會隨便移動,也不會讓豬過敏或是被外力破壞, 未來管理 資料將回傳給NEC,為國內活體生產履歷建立率先踏出一大步。

阿富汗鴉片滿全球

中國時報 2007.05.01 

郭崇倫

去年阿富汗的鴉片大豐收,根據聯合國統計,高達六千一百噸,所精製成的海洛英佔全球的九成,是全世界毒品的大 問題

阿富汗不是在北約組織「國際 安全協助軍」的佔領控制下嗎?為什麼鴉片種植會失控呢?

在蘇聯入侵阿富汗之前,阿富汗其實鴉片的產量很少,據陰謀家的理論,鴉片的種植、收購、運輸,是 美國中情局一手支持出來的,當時阿國費都因人反叛莫斯科支持的傀儡政權,要控制地盤中的農民種鴉片,向他們徵收革命稅,整個相關鴉片輸送買賣 網路,都在中情局默許下成立運作,甚至收益還間接資助後起的基地組織。

二○○一年,當時控制阿富汗的「塔里班」政權在聯合國協助下,曾經成功的將鴉片產量壓低了九○%,年產量只有一百八十五噸,但聯軍入侵,卡札政府掌權後,產量猛跳到三千四百噸,後來更年年上升。

多人把鴉片產量失控,歸咎於塔里班鼓勵其控制地區的農夫 生產,用以籌措繼續對抗的軍費,但事實上,北約最高統帥在美國國會作證時說,不是只有塔里班,反而是地區毒梟,才是最大的 問題;這些人擁有武力,控制道路、山口的暢通,從阿富汗到巴基斯坦、伊朗、俄羅斯都有毒品運輸線,他們有錢可以買通部落、游擊隊、政府官員、尤其是警察。

這也反映在今年特殊的產銷不平衡的現象,今年產量超過需求量三分之一,按照 市場規律,鴉片應該跌價,可是卻維持平盤,西歐的海洛英純度略有提高,也沒有降價。據聯合國毒品犯罪辦公室主任分析,這是因為毒品大盤商正在囤積,等待北約軍隊即將展開的阿富汗掃蕩戰。

鴉片不是簡單說要禁種,就能禁種的,目前它是阿富汗最重要的經濟作物,有廿六億美元的規模,佔全國生產毛額的三分之一,即使 國際提供外援,用來替代損失的財政收入,基層問題仍然存在,而這與目前掃蕩塔里班的戰爭,息息相關。

美國主張強硬對策,要仿效在拉丁美洲對付古柯田般,派飛機噴灑毒劑,剷除罌粟田,但對於農民來說,鴉片收穫是一般農作物的十二倍 價值,把他的罌粟田毀了,就等於是逼他加入反抗政府的游擊隊,目前主導阿富汗反毒國際政策的英國政府主張另尋他途,卡札政府也強烈反對這樣的魯莽行徑。

新的方式似乎離經叛道,細究起來卻是唯一的方法:讓種植鴉片合法化。這意味著鴉片可以合法種植、收購,由歐美藥廠製成麻醉藥,如可待因(codeine)與嗎啡(morphine)等,但是農夫必須登記註冊才能種植鴉片,他們也必須繳稅,鴉片合法 市場得以建立,數量經過控管,農夫的收入不會減少,但流向不法集團與塔里班的收益會減少,以時間換取 空間,再逐步改換農民的種植生態。這個實驗自七○年代中期以來,在 土耳其已經獲得成功,美國藥廠至今還在向印度 土耳其購買八○%的麻醉藥品

但是單單靠合法化並不會奏效,還需要整頓阿富汗腐敗無能的官僚體系,以及配合軍事行動,讓阿富汗全境平定,才能創造出放棄鴉片的 環境;四月廿九日與卅日,美軍與英軍為主的聯軍分別在西部的赫拉特省,以及鴉片產量佔全國四成的南部赫美德省發動「阿基里斯行動」作戰,目的就在削弱地方割據武力。

駐阿富汗的英國大使說得最真切,真正要對種植與 運送毒品產生影響,至少還需要廿五年。他的話是可信的,畢竟鴉片專賣,沒有國家比英國更有經驗了。

2007年5月19日 星期六

台蕉滯銷一線曙光 美濃北蕉 輸往中東

中國時報 2007.04.20 
黃馨儀/高縣報導

在台蕉滯銷的困境下,美濃農會仍積極擴展青果外銷,不僅持續出貨登日,如今更克服長途運輸的保鮮 技術支援,成功打通外銷中東的通路。美濃農會將收購14噸北蕉,於廿二日首航中東,讓 台灣優質水果成為國際形象的「代言人」。

今年台蕉滯銷問題,早在去年已發出警訊。美濃農會自去年底便開始積極與 全球各地外商接觸,希望透過外銷舒緩台蕉滯銷 壓力。美濃農會理事長朱信強表示,為避免過度依賴 日本市場,農會也同時將焦點分散在其他 國際市場上。

朱信強還指出,中東歷年來都以進口菲律賓香蕉為主,今年卻因產量減少,台灣才能獲得35%訂單市場。但因航程至少需半個月,原定銷售30噸的數量也減半,廿二日有14噸的北蕉將首航中東。

農會收購14噸 22日首航

朱信強表示,銷往中東的北蕉,將以委託販賣的方式在當地「試賣」,希望口感香甜的台蕉,能在異地留下好印象。同時,今年農會以高於市價的五成,也就是每公斤15元的價格收購,蕉農普遍 反應都不錯,希望能有效紓解香蕉滯銷的困境。

朱信強說,至到目前為止,農會已經有10多個貨櫃的香蕉銷日,光是旗美地區已收購280公噸北蕉,預計將持續供貨到年中以後,收購價皆優於市場價格三成以上。

首度外銷中東的北蕉,廿一日早上8點起即將在美濃農會包裝場開始收購,有意願的蕉農皆可參與,將台灣味的香蕉推廣到全世界。

盤商收購 整車不到2千元 蕉價狂落 老農:不如做工

中國時報 2007.04.20 

林弓義/屏東報導

    香蕉交易價格直直落,讓蕉農血本無歸,有的蕉農甚至放棄採收,多位老蕉農抱怨「種香蕉卡輸做工」,談起畢生投入的種蕉 事業,滿是辛酸與無奈。

    農委會主委蘇嘉全說,對於香蕉供需失衡,農政單位一直密切關注,除推出農安專案,輔導農會超市 促銷,鼓勵國軍及監所單位多多食用,或加工製成零嘴,並啟動95補救措施,由合作社以保證價格出面收購,次級品則製成飼料。

    此外,也積極開拓外銷市場,今年外銷 日本數量比去年成長1倍,並持續向日商遊說,新北蕉與北蕉口感差不多,希望日商提高進貨量,多管齊下,要讓香蕉價格回穩,減少蕉農損失。

    造成香蕉貨源供過於求,在於冬季香蕉外銷量銳減,加上今年初交易價格亮麗, 春節前後產地價格每公斤一度漲到4、50元,在一窩蜂搶種下,4月開始陸續進入生產 旺季市場供過於求,致交易價格一路跌到谷底,讓蕉農叫苦連天。

    萬丹鄉幾位老蕉農昨天在盤商收購時,聽到整車香蕉賣不到2千元,個個眉頭深鎖,興全村75歲蕉農陳字良說,去年香蕉交易價格每公斤衝到50多元,上周北蕉產地價格就大跌,被日方拒於門外的新北蕉價格則更低,由於品質參差,因此,蕉價不一。

    蕉農李居上指出,種植1株香蕉,光是資材成本(包括蕉苗、竹樁、套袋等)就要75元,加上肥料和農藥成本,至少得花上100元,若僱工採割、搬運,成本更高,如今這種賤價,別說資材,連工錢都付不起。

    擔任屏東青果合作社代表的陳姓農民表示,加入世貿組織後,青果商與青果社爭搶市場,不僅向台糖承租農場大面積種植,還對外宣稱「青果社產品不好」,讓蕉農無招架之力。

    根據農委會統計,今年香蕉種植面積比去年多3成,去年又比前年多出3成,大量種植結果,致產量年年增加,農委會已與經濟部達成協議,不再放租台糖農場供種蕉之用。