2009年4月19日 星期日

奶賤傷農! 150萬乳牛送宰

美國牛奶價格跌,飼料漲,很多農場養不起乳牛,只好把乳牛送進屠宰場。
路透

美國全國超過150萬頭乳牛,即將變為漢堡內夾的牛肉,因為牛奶價格低到農場主無力飼養乳牛的地步,加上飼料價格升高、外出吃飯的消費者越來越少,和國外市場因經濟衰退而減少對美國牛油和乳酪需求的壓力,導致他們只好忍痛把乳牛送到屠宰場。

截止2月2日,農場主每產一加侖牛奶只能得到80美分,比加州食品與農業廳估計的每加侖1.65美元的成本低一半,而且牛奶價格仍在繼續下跌。1963年開始飼養乳牛的農場主索扎說﹕「我不記得曾經以這樣的低價產奶。」

業界人士預計,除非消費市場能夠振興,否則農場主為了降低成本,全國今年的930萬頭乳牛中,將有150萬頭被宰殺。聯合西部乳品生產商協會執行長馬希說﹕「宰殺乳牛將摧毀我們的乳製品基礎。」

3個月前,用於產奶的成年乳牛若賣給其他乳農每頭可賣2500美元,但現在因無人買,賣到屠宰場的價格每頭只有1100美元。

美國全國1月屠宰了26萬2500頭乳牛,比去年1月多4萬3500頭。聯邦家畜報告顯示,自去年9月以來,乳牛屠宰量增多了30%,而肉牛屠宰卻下降14%。

加州乳製品主產區的杜拉瑞郡的農場主人多利斯拉格說,宰殺的不僅只是衰老乳牛,「如果乳牛值錢,農場主就不會宰殺」。

【2009/02/17 聯合晚報】

沒有留言: